एपिसोड 11 — भुला दी गई डॉन कभी पीछे नहीं मुड़ती
जानकारी
एक माफिया पत्नी, जिसे हिमस्खलन में छोड़ दिया गया था, उसी सुबह नए सिरे से जन्म लेती है जब उसे अपनी गर्भावस्था का पता चला था, और वह चुपचाप तलाक़ की योजना बनाती है। पाँच साल से वह माफिया सरगना डेमियन लुचेसे की पत्नी है, लेकिन सार्वजनिक रूप से इस रिश्ते को एक बार भी स्वीकार नहीं किया गया। वह पर्दे के पीछे से उसके कारोबार का बड़ा हिस्सा संभालती है, जबकि उसकी शादी की अंगूठी एक तिजोरी में पड़ी रहती है। फिर एक हिमस्खलन उसे एक पहाड़ी घर में फँसा देता है। बचाव हेलिकॉप्टर से डेमियन उसे देखता है, नज़र फेर लेता है और उसकी बहन की ओर हाथ बढ़ा देता है। वह बर्फ़ में दम तोड़ देती है, और उसके गर्भ में पल रहा बच्चा भी उसके साथ मर जाता है। उसकी आँखें उसी सुबह खुलती हैं जब गर्भावस्था की पुष्टि हुई थी, और इस बार वह उसके बदलने का इंतज़ार नहीं कर रही। वह उसकी मेज़ पर रखे कागज़ों के बीच तलाक़ के काग़ज़ सरका देती है, और वह बिना एक भी पंक्ति पढ़े उन पर दस्तख़त कर देता है। जिस शादी को उसे कभी मजबूरी में सहना पड़ा था, वही अब उसके बाहर निकलने का रास्ता बन जाती है। जिस दिन वह उसकी बहन से शादी करता है, चैपल के ऊपर काली किनारी वाले लिफ़ाफ़े उड़ने लगते हैं, और इससे पहले कि कोई उस तक पहुँचे, वह गायब हो जाती है। डेमियन इस नुकसान को स्वीकार करने से इनकार कर देता है। वह न्यूयॉर्क का कोना-कोना छान मारता है, और हर कदम अतीत को उस ज़िंदगी में खींच लाता है जिसे वह अब नए सिरे से बनाने की कोशिश कर रही है। उसे तय करना है कि उसकी पुरानी भावनाओं का कौन-सा हिस्सा बचाए रखने लायक है। भुला दी गई डॉन कभी पीछे नहीं मुड़ती उन दर्शकों के लिए है जिन्हें धीरे-धीरे सुलगता बदला और पछतावे से गढ़ी प्रेम कहानी पसंद है। तेज़ सत्ता-संघर्ष के दृश्यों के बीच ऐसे शांत पल भी हैं जहाँ एक नज़र किसी भी चीख़-पुकार से ज़्यादा चुभ जाती है। वह हर बात साफ़-साफ़ याद रखती है कि उसने क्या खोया है, इसलिए हर फ़ैसले का वज़न असली लगता है, और दूसरा मौका कभी सीधी-सादी शुरुआत जैसा नहीं लगता। हर मुलाक़ात में ज़हरीला प्रेम बहता है, इसलिए असली सवाल सिर्फ़ यह नहीं कि वह जीत पाएगी या नहीं, बल्कि यह भी कि क्या उसे अब भी उस आदमी की चाह है जिसने उसे छोड़ दिया था। वह एक ऐसे चौराहे पर खड़ी है जहाँ उसे नहीं पता कि क्या भरोसा कभी लौट पाएगा।




