الحلقة 16 — How to Ride a Billionaire Cowboy
نبذة
إيدن هاربر، الرئيسة التنفيذية الجديدة لشركة Harper Oil، تتنكر في هيئة متسابقة براميل في عروض الرودِيو لتقييم عائلة Bowman قبل صفقة بقيمة 500 مليار دولار. هي مخطوبة لدارين منذ عامين، وهو يعتقد أنها مجرد فتاة من عالم الرودِيو تركب فرسًا اسمها Neptune. ومن وراء ظهره، رقّته بهدوء إلى منصب نائب الرئيس لتطوير الأعمال، وسلّمته حساب Bowman. ثم تجد دارين في أحد عروض الرودِيو مع Britt Bowman، وريثة عائلة Bowman، فيخبرها أنها لن تفهم عالم الأعمال أبدًا كما يفهمه هو. كولتون كولمان، بطل العالم الحالي في PBR وصاحب عشر أحزمة ذهبية، هو نجم الرودِيو الذي يظل يعترض طريقها. يصفه دارين بأنه أخوه و«خيبة أمل أبي الكبرى»، لكن لكولتون موعدًا نهائيًا خاصًا به. تشترط وصية جده أن يتزوج قبل عيد ميلاده الثلاثين، وهو الأسبوع القادم. وحين يعرض على إيدن عقد زواج مؤقتًا ومكافأة سخية مقابل تحمّل وجوده، ترفض قائلة إنها مخطوبة. وكلما أقيم عرض رودِيو اقتربت منه أكثر، بينما صفقة Bowman معلّقة، ولا يزال دارين لا يعرف من تكون خطيبته حقًا. تناسب «How to Ride a Billionaire Cowboy» كل من يبحث عن قصة ملياردير سرية، بين قاعة اجتماعات أنيقة من جهة وحلبات غبارية من جهة أخرى. فالخطيب الخائن، وعقد الزواج، وصفقة Bowman تمنح هذا المسلسل القصير محركًا واضحًا، بينما يحافظ Neptune وجمهور الرودِيو على أجواء بسيطة وأرضية. الترجمة الإنجليزية متوفرة، والحلقات قصيرة بما يكفي لمشاهدتها في جلسة واحدة. تترك الحلقات الأولى إيدن غير قادرة بعد على إخبار دارين بمن تكون، والعقد مع Bowman بلا توقيع، وعيد ميلاد كولتون يقترب.




